Вы находитесь в разделе Типовых решений систем безопасности

О безопасности в великобритании и не только... терпение

Мне запомнился момент, когда самолет приземлился в Хитроу. Точнее даже не момент, а время, когда самолет уже был на земле, и все ждали, когда нам предложат покинуть самолет.

Надеюсь, не буду обвинен в антипатриотизме, если скажу, что у нас, как только самолет приземляется, народ уже встает, достает сумки, занимает место в проходе. По трансляции еще что-то сообщают, просят не вставать с мест и пр. – куда там!.. Здесь же я был шокирован. Самолет подрулил к терминалу и остановился. Все сидят. Проходит время, тишина – все сидят, никто не встает и не выступает. Минут через пять (не вру!) бортпроводница по трансляции сообщает, что благодарит за терпение и всех пригласят выйти из самолета, как только он будет навигирован.

Во-первых, это словечко – навигирован! Представляю черную зависть некоторых копирайтеров, которые шпигуют свои пресс-релизы подобными терминами. Но здесь такое выражение простительно: бортпроводница - англичанка, и все сообщения она делала по-английски, а потом повторяла их на хорошем русском языке (вот всего лишь один прокол). Так вот, во-вторых (и это самое главное!) – сообщение о том, что она благодарит за терпение, на этот раз бортпроводница сделала единожды. И это сообщение было сделано только по-русски

Имеет ли все это отношение к безопасности? Уверен, что да.