8(495)909-90-01
8(964)644-46-00
pro@sio.su
Главная
Системы видеонаблюдения
Охранная сигнализация
Пожарная сигнализация
Система пожаротушения
Система контроля удаленного доступа
Оповещение и эвакуация
Контроль периметра
Система домофонии
Парковочные системы
Проектирование слаботочных сетей
Аварийный
контроль
Раздел: Документация

0 1 2

ВИДЕОКВАДРАТОРЫ

SV-100 C SV-100 BW SV-101 BW

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

sv rus 02/05



ВАЖНО

Устройство требует подключения наружного блока питания напряжением 12В DC при допустимой нагрузке по току 500мА.

Устройство предназначено для работы внутри помещений, при комнатной температуре.

Запрещается изменять конструкцию устройства или самостоятельно выполнять его ремонты.

Прежде чем приступить к эксплуатации устройства, следует ознакомиться с настоящим руководством.

DECLARATION OF CONFORMITY

Product:

SV100 - colour quad video processor SV100BW - black&white quad video processor SV101BW - black&white quad video processor

Manufacturer: SATEL spotka z o.o.

ul. Schuberta 79 80-172 Gdansk, POLAND tel. (+48 58) 320-94-00 fax. (+48 58) 320-94-01

Products description:

Colour and black&white quad video processors intended for use in video surveillance systems.

This product meet the essential requirements and is in conformity with following EU Directives:

EMC 89/336/EWG + 91/263/EEC, 92/31EEC, 93/68/EEC

This product is compliant with the following harmonized standards:

EMC: EN 55022:1998 (class A equipment); EN61000-6-1; EN 61000-4-2/-3/-4/-5/-6

Gdansk, Poland 06.05.2004

Head of Test Laboratory: Michat Konarski



Ряд видеоквадраторов включает в себя три устройства: SV-100 C - цветной квадратор, SV-100 BW - черно-белый квадратор и SV-101 BW - упрощенную версию черно-белого квадратора, лишенную функции OSD, т.е. также экранного меню и связанных с ним дополнительных опций.

Свойства видеоквадраторов

•Высокое качество отображаемого на экране изображения.

•Несколько режимов вывода изображений:

-квадранта (QUAD) - изображения от четырех камер выводятся на экран монитора в формате 2x2;

-полноэкранный - изображение от одной камеры выводится на полный экран;

-последовательный - изображения от камер выводятся в полноэкранном режиме или режиме квадранта согласно запрограммированной последовательности и в течение определенного времени (в модели SV-101 BW, чередование и время отображения по умолчанию установлены заводом-изготовителем и их модификация невозможна);

-картинка и картинке (PiP) - на экран выводятся изображения от двух камер, при этом изображение от одной камеры является фоном, а изображение от второй отображается в части экрана;

-работа с видеомагнитофоном - воспроизведение видеозаписи с VCR выхода видеоквадратора.

•Переключение между режимами экранного отображения, напр. из режима квадранта в полноэкранный и обратно, без нарушения синхронизации.

•Возможность стоп-кадра в полноэкранном режиме и режиме работы с видеомагнитофоном.

•Программирование с помощью экранного меню *.

•Выбор языка меню *.

•Отображение на экране часов реального времени *.

•Отображение запрограммированный названий камер *.

•Полностью цифровая, независимая для каждой камеры установка параметров изображения: яркости, контраста, насыщения **.

•Обнаружение пропадания видеосигнала, сигнализируемое пульсирующим звуком, миганием соответствующего светодиода и выводом на экран сообщения **.

•VCR выход, позволяющий записывать сигнала с видеоквадратора. На выход подается изображение в режиме квадранта (QUAD) .

•модели SV-100 C и SV-100 BW ** модель SV-100 C

Описание видеоквадратора

камера 1 камера 2 камера 3 камера 4

fatel" ; ! ; t

MENu \Zs \ZsSEQ vCr

О-<-►-▼-A-°к 0 0

Рисунок 1. Передняя панель видеоквадраторов типа SV-100 C и SV-100 BW (передняя панель модели SV-101 BW лишена кнопки МЕНЮ )



0 1 2