1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

33

InPerson, version 2.0

Silicon Graphics www.sgi com

$495

SUN, HP, любая SGI-платформа

Win 3 11, 95, NT, IRIX 5 3

ISDN, T1, Ethernet, FDDI, UDP/IP, TCP/IP (рабочая доска)

H320

SGI MindShare -передача файлов, рабочая доска, совместное использование приложений

Только программное обеспечение

34

ShowMe, version 2 0

Sun Microsystems www.sun com

$3,270

Sun SPARCstation

Solaris 2 3

UDP/IP, TCP/IP, multicast, RTP

нет

Передача файлов, рабочая доска совместное использование приложений

кодек Sun Video, камера и аудио

35

Vision 600

Tandberg Telecom AS www.canvasvisual.com

$ 8000

Интегрированная система

BRI ISDN

H 320, T 120

Передача файлов, совместное использование приложений

36

TELES. Vision-B5

Teles Communications Corp.

www.teles.de/uk/hw.html

$699

Pentium 90, 16 MB RAM

Win 3.11, 95, NT

BRI ISDN, VCOMM V 34 аналоговый модем

H 320, H 323, H.324

Microsoft NetMeeting

Кодек, камера, аудио Работает с ПО TELES Online PowerPack 50

37

ARMADA Escort 25PRO

VCON www.vcon.com

$799

Pentium 130, 16MB RAM, 1 слот PCI

Win95, NT

TCP/IP

Н.323, T.120

Microsoft NetMeeting

кодек, видеокамера

38

ARMADA Cruiser 75

VCON www vcon.com

$999

Pentium 130, 16 MB RAM, 1 слот PCI

Wm95, NT

TCP/IP, BRI ISDN

H320 Н.323, T 120

Microsoft NetMeeting

39

ARMADA Cruiser 150

VCON www.vcon.com

$1695

Pentium 130, 16MB RAM, 1 слот PCI

Win95,NT

TCP/IP, BRI ISDN, Через MVIP-T1/E1, ATM, V35, 3xBRI ISDN

H320 Н.323. T 120

Microsoft NetMeeting

40

ARMADA Cruiser 384

VCON www vcon.com

$ 2995

Pentium 130, 16 MB RAM, 1 слот PCI

Win95, NT

TCP/IP, 3xBRI ISDN, ATM;

Через MVIP-T1/E1, V35

H320 Н.323, T.120

Microsoft NetMeeting

41

OmegaDesk MVP

VSI

www vsin com

$2,895

1486/66, 16-MB RAM, 4-MB HD

Win 3.x & Win95

BRI ISDN

H320 T120

Microsoft NetMeeting

42

Smart Station Models 128 and 128 PTZ

VTEL Corp www.vtel com

$2,495

PC Pentium

133. 16 MB RAM, 35 MB HD, PCI слот

Win95

BRI ISDN

H320 T.120

Microsoft NetMeeting

кодек, видеокамера

43

SmartStation 384-A Series

VTEL Corp www.vtel.com

Нет данных

PC Pentium

133, 16MB RAM, 35 MB HD, 1 PCI и 1 ISA слот, ATM NIC

Wm95

BRI ISDN, 3x BRI ISDN, 25 Мбит/С ATM

LAN MVIP-коннек

H.320 T120

Microsoft NetMeeting

44

Global Phone2.0

VIC Hi-Tech Corp. www.vic-corp.com

$149

I486 PC

Win3x, 95, NT

DSVD модем, TCP/IP

Нет данных

Передача файлов, рабочая доска, совместное использование приложений

45

Video Packer Pro II

VIC Hi-Tech Corp. www.vic-corp.com

Нет данных

PC Pentium MMX

Win95 & WinNT

DSVD модем, TCP/IP

Н.320 H 323, Н 324 Т.120

Microsoft NetMeeting

46

VDOPhone, version 3.5

VideoLive www.vdolive com

$69

Pentium 133, Pentium Pro, 16Mb RAM

Win 95

V.80, V 34 модем или LAN IP

Н.324

Microsoft NetMeeting

Только программное обеспечение

4/

VistaCom VCI-10-A

VistaCom www vistacom fi

$2,950

1486/66 PC, 8-MB RAM, ISA слот

Win 95

1-3 BRI ISDN

Н320

FarSite 2 0

Кодекс MVIP-кэннектооом

48

Enhanced CU-SeeMe, V3.1.1

White Pine Software www.wpine com

$69

PC:Pentium 100 16MB RAM, 10 MB HD; Mac PowerPC 100, 24 MB RAM, 10 MB HD

Wm95,NT Mac OS System 7,6

TCP/IP

Н.323

Передача файлов, раоочая доска, совместное использование приложений

Только программное обеспечение

49

XtX Internet Communications Suite, v 1 3

Wintronix www lamail com

$70

PC Pentium 100, 16MB

RAM, 10 MB HD

Wm95,NT

TCP/IP, UDP/IP, IP multicast

Нет

Передача файлов, рабочая доска аудио/видео запись

Многоточечные конференции без MCU в сетях TCP/IP

50

OnWAN 250

Zydacron www zydacron com

$ 2995

PC 486/66 16 MB RAM ISA- слот

Wm3 11 & Wm95;

1-3 BRI ISDN

Н320 Т120

Microsoft NetMeeting, ProShare Premier LiveShare Plus

Кодекс MVIP-коннектором

Сокращение

Английский термин

Русский перевод

AbS

Analysis-by-Synthesis

Метод «анализ-синтез» компрессии речевого сообщения

ACZ

Audio Command Zero delay

Команда, отсылаемая терминалом для исключения задержки аудио потока относительно видео

ADPCM

Adaptive Differencial Pulse Code Modulation

Адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция (АДИКМ)

ACELP

Algebraic Code Excited Linear Prediction

Алгебраическое кодирование с возбуждающим воздействием и линейным предсказаниедл

ActiveX

ActiveX

Технология фирмы Microsoft, использующая модель многокомпонентных объектов; широко применяется при создании сетевых приложений

AIM

Audio Indicate Muted

Индикатор того, что содержание аудио канала не является нормальным аудио сигналом

ALF

Application Level Framing

Технология формирования кадров на уровне приложений

AL-SDU

Adaptation Layer Service Data Unit

Блок данных сервисного канала уровня адаптации

APC

Adaptive Predictive Coding

Адаптивное кодирование с предсказанием

ARM

Application Resource Manager

Модуль управления ресурсами

ASE

Application Service Element

Модуль сервиса приложений

ATM

Asynchronous Transfer Mode

Асинхронный метод передачи данных с коммутацией пакетов фиксированной длины (ячеек)

AVC

AudioVisual Conferencing

Аудиовизуальная конференция

AVI

Audio Video Interleaved

Технология фирмы Microsoft сжатия видео и аудио информации

AVO

AudioVisual Object

Аудиовизуальный объект

BAS

Bit-rate Allocation Signal

Сигнал идентификации пропускной способности канала

В

B-channol

В-канал (64 кбит/с) в ISDN

B-frame

Bidirectionally predictive frame

Кадр, закодированный относительно как предыдущего, так и последующего) 1- или Р-кадров

B-ISDN

Broadband ISDN

Широкополосная ISDN

BRA

Basic Rate Access

Базовый доступ в ISDN (два В- канала и один D-канал)

BRI

Basic Rate Interface

Интерфейс базового доступа в ISDN

CIF

Common Intermediate Format

Видеоформат, определяемый рекомендациями Н 320 (разрешение по якостиой и цветоразноа ной компонентам равно соответственно 352x288 и 176x144)

CS-ACELP

Conjugate Structure Algebraic Code Excited Linear Prediction

Сопряженно-структурное алгебраическое кодирование с возбуждающим воздействием и линейным предсказанием (рекомендация G 729)

CRC

Cyclic Redundancy Check

Операция контроля целостности принятых данных с использованием циклического избыточного кода

D

D-channel

D-канал в ISDN (16 кбит/с для N-ISDN и 64 кбит/с для B-ISDN)

DAI

DMIF-Application Interface

Интерфейс, обеспечивающий функции протокола DMIF

DCT

Discrete Cosine Transform

Дискретно-косинусное преобразование (ДКП)

DMIF

Delivery Multimedia Integration Framework

Протокол сессионного уровня, обеспечивающий управление мультимедиа потоками

DPCM

Differencial Pulse Code Modulation

Дифференциальная импульсно кодовая модуляция (ДИКМ)

DSVD

Digital Simultaneous Voice Data Modem

Модем для SPTN, реализующий одновременную передачу речи и данных

DVI

Digital Video Interactive

Технология фирмы Intel сжатия видео и аудио информации

DVC

Desktop Video Conferencing

Компьютерная видеоконференцезязь (КВКС)

DVMRP

Distance Vector Multicast Routing Protocol

Протокол групповой маршрутизации по критерию расстояния

Сокращение

Английский термин

Русский перевод

El

Цифровой канал передачи данных, с пропускной способностью 2048 кбиг/с (европейский стандарт цифровых каналов)

ETSI

European Telecommunications Standards Institute

Европейский институт стандартизации в области связи

Euro-ISDN E-DSS1

European Digital Subscriber System №1

Один из стандартов сети интегрального обслуживания, принятый в Европе

FAP

Facial Animation Parameter

Система параметров анимации лица

FAS

Frame Alignment Signal

Сигнал установки границ кадра

FAW

Frame Alignment Word

Кодовое слово установки границ кадра, входящее в состав FAS

FDP

Facial Definition Parameter

Система параметров анимации лица

GAT

Generic Application Template

Унифицированный шаблона приложения

GCC

Generic Conference Control

Модуль унифицированного управления конференциями в соответствии с Рекомендацией Т 124 (установление и разрыв соединений через службу многоточечной связи MCS, управление модулем MCU, менеджмент конференции и т.д)

HTTP

Hypertext Transfer Protocol

Протокол передачи гипертекстовой информации в Web-среде

GSTN

General Switched Telephone Network

Телефонная сеть общего пользования

ICMP

Internet Control Message Protocol

Межсетевой протокол управления сообщениями - выполняет функции контрольного протокола в стеке TCP/IP

IDCT

Inverse Discrete Cosine Transform

Обратное дискретно-косинусное преобразование (ОДКП)

IETF

Internet Engineering Task Force

Инженерная группа Интернет

l-frame

Intra frame

Кадр, содержащий полную информацию о передаваемом изображении, закодированную независимо от предыдущих и последующих кадров

IGMP

Internet Group Management Protocol

Протокол, посредством которого хост информирует сеть о своей принадлежности к конкретной группе получателей группового трафика

IGP

Interior Gateway Protocol

Протокол внутреннего шлюза - используется для маршрутизации данных в пределах автономной системы

ILC

Internet Locator Server

Сервер, позволяющий упростить процедуры поиска зарегистрированных на нем пользователей

IMAP

Internet Message Access Protocol

Межсетевой протокол обмена почтовыми сообщениями

IMTC

International Multimedia Teleconferencing Consortium

Международный консорциум мультимедийных телеконференций

IP

Internet Protocol

Межсетевой протокол

IPX

Internetwork Packet Exchange

Сетевой про юкол фирмы Novell

ISAN

International Audio-Visual Number

Международная система нумерации

ISDN

Integrated Services Digital Network

Цифровая сеть интегрального обслуживания

ISO

International Organization for Standartization

Международная организация по стандартизации

IsoEthernet

Isochronous Ethernet

Технология мультимедиа в локальных компьютерных сетях, объединяющая сервис сетей ISDN с традиционными службами сети Ethernet

ISPN

Integrated Services Pocketed Network

Пакетная сеть интегрального обслуживания

ISRC

International Standard Recording Code

Метод кодирования ISAN

ITU

International Telecommunication Union

Международный Союз Электросвязи

ITU-T

ITU Telecommunication Standardization Sector

Сектор Стандартизации ITU

JPEG

Joint Photographic Expert Group

Стандарт компрессии неподвижных полутоновых и цветных изображений

KBC

Knowledge-Based coding

Метод ОВС применительно к объектам известной формы

LAN

Local Areal Network

Локальная вычислительная сеть (ЛВС)

LCV.

Loopback Command «Video loop request»

Команда терминалу замкнуть выход видеодекодера на вход видеокодера

LDAP

Lightweight Directory Access Protocol

Протокол поддержки служб каталогов